Restaurant du Garage

En el green de Biarritz

Una vista aérea de una costa con un campo de golf verde, un sendero sinuoso y la playa de arena que se une al océano.

Para una escapada de golf en el País Vasco,

Biarritz ofrece campos de golf muy hermosos, verdes y ondulados con vistas impresionantes al mar o a la montaña. 4 campos de golf de 18 hoyos en un radio de 20 km alrededor del hotel: Golf de la Nivelle en Ciboure, Arcangues, Chantaco, Chiberta, Ilbarritz (9 hoyos)… Tantos campos de golf de renombre y con carácter que no te dejarán indiferente. Aficionados o expertos, aprovecha tu estancia en Le Garage Biarritz para reservar un campo de golf y perfeccionar tu técnica. Encuentra la fórmula para clases de golf con los profesores de Golf du Phare.

Tu estancia de golf

El hotel Le Garage Biarritz da la bienvenida a los golfistas para que disfruten de todos los encantos del Suroeste, momentos de relax en la piscina exterior climatizada y la talasoterapia cercana, magníficas playas de arena fina donde practicar deportes acuáticos, y hermosos restaurantes gastronómicos con estrellas. El plus que ofrece nuestro hotel, el Golf du Phare está situado a solo 5 minutos a pie del hotel. Reservamos tu Green fee con una tarifa preferencial. Simplemente contáctanos una vez que hayas hecho la reserva de tu estancia para informarnos de tu hora de salida deseada. Para aprovechar varios campos de golf de la región: Información y precios.

Gastronomía y relax

Los servicios del hotel se adaptan a tus necesidades: el menú de aperitivos está disponible por la tarde a tu regreso de la jornada. Se sirven aperitivos y sabrosos tentempiés al aire libre en las tumbonas de nuestro oasis urbano. Para el almuerzo y la cena, nuestro chef ofrece platos sabrosos y sin pretensiones que realzan los productos del País Vasco. La piscina climatizada en temporada y abierta de Pascua a Todos los Santos te invita a relajarte, a disfrutar de un momento de tranquilidad a la sombra de una palmera. Para prolongar el placer, el Spa de nuestro hotel asociado – Le Regina Biarritz (situado enfrente), ofrece una carta de tratamientos de spa de tratamientos relajantes o deportivos.

La playa de Port-Vieux

Continuando tu paseo marítimo en dirección norte, llegarás a una pequeña playa llamada Port-Vieux. Es una magnífica cala rocosa con un encanto increíble en el centro de la ciudad. Protegida del viento y las olas, ofrece un baño seguro y aguas cristalinas. Fue desde Port-Vieux donde los pescadores salieron originalmente a cazar ballenas en el siglo VII. La última ballena fue capturada en 1686 y 100 años después, los baños de mar reemplazaron a la pesca. Fue en la Plage du Port Vieux, en 1859, donde se construyó el primer establecimiento de baños, con sus cabinas y tiendas para hombres y mujeres, y donde generaciones de biarrotes han aprendido a nadar. Incluso hoy en día, la gente viene a la Plage du Port-Vieux a nadar. Nos encanta su trampolín desgastado incrustado en la roca, que es muy fotogénico.

La costa vasca y la Villa Belza

Continúa por la costa y te encontrarás de frente con la misteriosa Villa Belza. Domina la inmensa bahía de la playa de la Côte des Basques desde la roca de Halde. Es una villa de estilo neomedieval construida entre 1880 y 1895 por el arquitecto Alphonse Bertrand. Estás en la legendaria playa de la Côte des Basques, la cuna del surf en Europa. ¡En esta inmensa playa de arena, surfistas de todos los niveles se lo pasan en grande! El paisaje marino es increíble y ofrece una hermosa vista despejada de las montañas vascas en mar abierto.

Parada en el mercado cubierto de Biarritz

¿Te ha abierto el apetito este agradable paseo salpicado por la brisa marina? No te vayas sin pasar por las Halles de Biarritz en el centro de la ciudad. Este colorido y animado espacio de Biarritz asombrará todos tus sentidos. Ven a probar ostras frescas en un bar o en una terraza, acompañadas de una copa de vino blanco, o a degustar otras especialidades locales. En el interior, los puestos son un verdadero paraíso para los amantes de la buena comida: verduleros, panaderos, queseros, carniceros, tenderos, charcuteros, etc. ¡Pero también floristas y otros negocios locales que no te puedes perder! Les Halles abre todos los días de 7:30 a 14:00.

Después de todos estos maravillosos descubrimientos locales bajo la brisa marina, es hora de sumergirse en el ambiente acogedor de Le Garage para prolongar los beneficios de tu estancia en Biarritz.

Kindabreak

Créditos de las fotos Célile Perriné L’hermitte David Duchon Doris, Thomas Dalfarra, Erwan Esry

These articles may interest you

Un momento excepcional en el bar de la Brasserie du Régina Hotel & Spa Biarritz.

Regina Experimental

Frenchie Biarritz: una brasserie creativa frente al mar

Vive la experiencia Frenchie Biarritz en Regina Experimental, donde el chef Grégory Marchand elabora una innovadora cocina de brasserie que celebra el terruño local, con vistas al océano Atlántico.

Read more
El exterior del edificio llamado Le Garage, con una piscina y tumbonas en el césped.

Restaurant du Garage

Historia de la mecánica y la aeronáutica

Le Garage Hotel is not named by chance. By the sea, between a golf course and the Lighthouse in Biarritz, Le Garage was an exclusive place that welcomed beautiful American cars belonging to guests from the Regina hotel, often under tarpaulin covers. Imagine the Belle Époque on the Basque Coast, vintage cars, the most beautiful Rolls Royces circulating in the city centre of Biarritz. An array of famous people delighted to be in the in the Basque Country in the Pyrénées-Atlantiques to enjoy the most beautiful sandy beaches including Miramar beach.

Read more
Dos grandes formaciones rocosas emergiendo del mar con una montaña brumosa a lo lejos.

Restaurant du Garage

Un fin de semana especial en el País Vasco

It is incredible to live in south-west France. Take advantage of a Boutique hotel in the Basque Country to be immersed in the heart of nature, surrounded by breathtaking, mountainous landscapes and seascapes.

Read more
Una playa de arena abarrotada vista desde arriba, con mucha gente relajándose junto al agua.

Restaurant du Garage

Los imprescindibles de Biarritz

Le Garage Hotel Biarritz is ideally situated to go sightseeing in Biarritz in order to discover the most beautiful spots in town. Try a lovely gourmet stopover in the heart of Les Halles (covered market) on arrival. Follow us! We have made an itinerary for you, starting from the hotel, along the sea from the Biarritz Lighthouse to the Côte des Basques, explore a pretty 1-hour walk covering two kilometers which offers a breathtaking panoramic view. Download the City of Biarritz app to discover history along the way. You will find signs in remarkable historical places to find out everything about the heritage of this seaside resort.

Read more
Una ilustración a mano alzada del edificio Garage Regina con una escalera apoyada en la fachada.

Restaurant du Garage

ENTREVISTA: Diseñadores de Le Garage

Agnès and Pauline are the interior designers of the new 4-star Le Garage Hotel Biarritz. These two women combined their skills and expertise in the hotel and renovation industry to design this formidable project facing the ocean. Here, they share their inspirations and motivations for the creation of the Le Garage Biarritz hotel.

Read more
Una persona jugando al golf en un campo verde, con un gran edificio blanco visible al fondo, parcialmente oculto por la rama de un árbol.

Regina Experimental

Los mejores hoteles de Biarritz en 2026: Regina Experimental y Hôtel Le Garage Biarritz

Alójate en dos de los mejores hoteles de Biarritz, el Regina Experimental de 5 estrellas y Le Garage, ubicados entre el faro, el campo de golf y el océano. Reserva tu escapada.

13 de marzo de 2026

Read more

UBICACIONES

Un viaje que comenzó en París, en el verano de 2007. Un bar en una calle tranquila, el inicio del renacimiento de la coctelería parisina. Con el paso de los años, se abrieron nuevos capítulos, desde nuevas ciudades hasta restaurantes y, finalmente, hoteles. Hoy, Experimental se encuentra en París, Londres, Nueva York, Venecia, Verbier, Val d’Isère, Ibiza, Menorca y en la campiña británica. Cada lugar inspirado en el mundo que lo rodea.

Descubrir
Persona de pie sobre las rocas junto a un mar en calma al atardecer con un velero en la distancia.Silhouette of a woman with long hair standing on rocks by the shimmering sea at sunset.