Aggiornamento: ottobre 2025
1. Nota legale
1.1 Il sito web accessibile all'indirizzo www.experimentalgroup.com (di seguito il “Sito”) è gestito da Experimental Group, una società per azioni semplificata con capitale sociale di 20.100.900,00 €, iscritta al Registro del Commercio e delle Imprese di Parigi con il numero 524 095 064, con partita IVA FR48824023063, e con sede legale in 14-16, Boulevard Poissonnière, 75009, Parigi, Francia (di seguito la “Società”).
1.2 La Società può essere contattata via e-mail all'indirizzo gdpr@expegroup.com o telefonicamente al numero +33 1 84 600 460.
1.3 Il direttore della pubblicazione è Xavier Padovani, in qualità di Amministratore.
1.4 Il Sito è ospitato da Cloudflare, Inc., Newark, USA.
2. Accettazione dei termini di utilizzo
2.1 Il presente documento definisce i termini e le condizioni (di seguito i “Termini di utilizzo” o “TdU”) in base ai quali la Società consente all'utente (di seguito “Utente”) di navigare e utilizzare il Sito.
2.2 L'utilizzo del Sito implica l'accettazione piena, completa e incondizionata dei presenti Termini di utilizzo.
3. Utilizzo del Sito
3.1 Prima di utilizzare il Sito, l'Utente deve assicurarsi di disporre delle risorse tecniche e informatiche necessarie per navigare e utilizzarlo, e che i propri dispositivi siano in buone condizioni di funzionamento e privi di virus.
3.2 La Società si riserva il diritto di modificare, rivedere, eliminare, convalidare o cambiare, in tutto o in parte, qualsiasi contenuto (di seguito il “Contenuto”) presente sul Sito in qualsiasi momento.
4. Obblighi dell'Utente
4.1 Utilizzando il Sito, l'Utente accetta di:
4.1.1 Non utilizzare il Sito illegalmente, per scopi illeciti o in modo incompatibile con i presenti Termini di utilizzo;
4.1.2 Non pubblicare contenuti offensivi, diffamatori, molesti, osceni, pornografici o minacciosi, né violare la privacy altrui;
4.1.3 Astenersi dal vendere, copiare, riprodurre, noleggiare, prestare, distribuire, trasferire, concedere in sublicenza o consentire a terzi di accedere o utilizzare il Sito, tentare di decodificare, decompilare o scoprire il codice sorgente, o utilizzare software che consenta l'accesso a qualsiasi parte del Sito;
4.1.4 Rispettare gli altri Utenti;
4.1.5 Non raccogliere né conservare dati personali di altri Utenti;
4.1.6 Non distribuire contenuti che incitino a reati, discriminazione o odio razziale, o che violino le leggi, l'ordine pubblico o il buon costume;
4.1.7 Non distribuire contenuti ideologici, religiosi, politici o etnici;
4.1.8 Non distribuire contenuti che mettano in pericolo i minori, inclusi messaggi violenti o pornografici;
4.1.9 Non fuorviare gli altri impersonando un'altra persona;
4.1.10 Non pubblicare, trasmettere o condividere contenuti che violino i diritti di proprietà intellettuale o altri diritti di proprietà di terzi;
4.1.11 Non pubblicare pubblicità non richiesta, materiale promozionale o spam;
4.1.12 Non utilizzare il Sito in modo improprio introducendo virus o altro software dannoso e non tentare di accedervi senza autorizzazione;
4.1.13 Non denigrare il Sito, la Società o altri Utenti sui social media o su qualsiasi canale di comunicazione.
4.2 Qualora la Società ritenga che un Utente violi i presenti Termini di utilizzo, potrà, a sua discrezione, interrompere l'accesso al Sito e intraprendere qualsiasi azione, compresi procedimenti legali.
5. Accuratezza e legalità delle informazioni
5.1 Ogni Utente conferma che tutte le informazioni fornite, in particolare i dati personali, sono accurate, aggiornate e complete, e si impegna ad aggiornarle regolarmente.
5.2 L'Utente riconosce che la Società non dispone dei mezzi per verificare l'accuratezza di tutte le informazioni presenti sul Sito e non può essere ritenuta responsabile per furto di identità o informazioni false.
5.3 La Società non garantisce l'adeguatezza, la legalità, l'integrità o la qualità delle informazioni fornite dagli Utenti.
6. Proprietà intellettuale
6.1 Accedendo al Sito, gli Utenti riconoscono che il Sito e il suo Contenuto, inclusi immagini, fotografie, design, grafica, disegni, layout, loghi, marchi e testi, sono di proprietà esclusiva della Società e protetti dalla legge francese sulla proprietà intellettuale e dai trattati internazionali applicabili. La riproduzione senza espressa autorizzazione è vietata e può comportare responsabilità civili e penali.
6.2 La Società detiene tutti i diritti, i titoli e gli interessi, inclusi copyright, diritti di design, marchi, nomi commerciali, nomi di dominio, tecnologia, know-how, formule, codice sorgente, codice eseguibile e diritti di database.
6.3 La Società concede agli Utenti una licenza non esclusiva per utilizzare il Sito e i Contenuti rigorosamente in conformità con i presenti Termini di Utilizzo.
6.4 La riproduzione, la rappresentazione, l'adattamento, l'uso commerciale, la distribuzione, la traduzione, la disposizione, la trasformazione o la creazione di opere derivate sono severamente vietati e possono costituire una violazione del diritto d'autore. È inoltre vietata l'estrazione sistematica di informazioni o Contenuti del Sito, che può comportare responsabilità civili e penali.
7. Responsabilità
7.1 La Società non è responsabile per eventuali danni derivanti da accessi non autorizzati di terzi, alterazioni dei Contenuti o danni agli Utenti e, più in generale, per qualsiasi danno causato dall'accesso o dall'impossibilità di accedere al Sito al di fuori del suo controllo.
7.2 La Società non può essere ritenuta responsabile per guasti tecnici relativi a reti di telecomunicazione, sistemi online, server, ISP, apparecchiature dell'Utente o software.
8. Link
8.1 I collegamenti ipertestuali ad altri siti web o a fonti esterne (di seguito “Fonti esterne”) sono al di fuori del controllo della Società. Gli Utenti riconoscono che la Società non è responsabile per le Fonti Esterne o per i loro contenuti, pubblicità, prodotti, servizi o altro materiale.
9. Marchi
9.1 Tutti i marchi e i loghi appartengono alla Società e sono protetti dalla legge francese sulla proprietà intellettuale (di seguito collettivamente i “Marchi”). Gli Utenti non possono utilizzare o distribuire i Marchi senza espressa autorizzazione scritta.
9.2 Tale divieto si estende a tutti i segni che riproducono i Marchi della Società, inclusi nomi commerciali, denominazioni commerciali, loghi, nomi di dominio e disegni.
10. Protezione dei dati personali
10.1 Le disposizioni relative alla protezione dei dati personali sono dettagliate nell'Informativa sulla privacy del Sito.
11. Legge applicabile e foro competente
11.1 Le presenti Condizioni d'uso sono disciplinate dal diritto francese, senza riguardo alle disposizioni sui conflitti di legge.
11.2 In caso di controversia relativa all'interpretazione o all'esecuzione delle presenti Condizioni d'uso, i tribunali competenti sono quelli designati dal Codice di procedura civile francese.
12. Lingua
12.1 La lingua originale delle presenti Condizioni d'uso è il francese. In caso di traduzione in altre lingue, la versione francese prevarrà in caso di controversia.





