Hôtel Le Garage Biarritz

Gli imperdibili a Biarritz

Una spiaggia sabbiosa affollata vista dall'alto, con molte persone che si rilassano in riva al mare.

Ora seguite la costa in direzione della Côte des Basques. Lungo il percorso, passerete davanti all'Hotel Regina, un superbo edificio in stile Belle Époque, inaugurato nel 1907. Più avanti, si trova l'Hotel du Palais, questo Palazzo a 5 stelle fu costruito dall'Imperatore Napoleone III per sua moglie. Quando vedrete il Casino de Biarritz in stile Art Déco, saprete di essere arrivati a La Grande Plage, nel centro della città.

Il faro di Biarritz

Situato a soli 400 metri dall'hotel, non perdete l'occasione di vedere da vicino il Faro di Biarritz. Il panorama costiero ai piedi del Faro è già magnifico, ma immaginate la vista a 360° dalla cima del Faro. Questa vista mozzafiato può essere ammirata da coloro che sono abbastanza coraggiosi da affrontare i 248 gradini fino alla cima. Da lì vedrete tre rocce emergere dall'acqua: la tomba, la più vicina, poi La Frégate, la grande roccia allungata, e la Roche Ronde – una roccia con un grande buco. Quest'ultima è un monumento geologico emblematico della spiaggia di Miramar, nonché una riserva ornitologica destinata a preservare gli uccelli marini più piccoli d'Europa: l'uccello delle tempeste. Ammirate senza fretta le onde che si infrangono sulle rocce sabbiose.

Le Rocher de la Vierge

Siete arrivati in uno dei luoghi più emblematici di Biarritz! È un ponte metallico costruito da Gustave Eiffel sull'oceano che conduce alla roccia dove si erge la statua della Vergine Maria. Fu installata nel 1865 e Napoleone III decise di perforare questa roccia e di collegarla alla costa con una passerella per costruire una diga. La leggenda narra che nel XIX secolo, durante l'era della caccia alle balene, i balenieri furono colti da una tempesta che impediva loro di raggiungere il porto, quando improvvisamente una luce divina li guidò. I sopravvissuti eressero quindi questo monumento in segno di gratitudine. Quando il tempo lo permette, attraversate la passerella e ammirate una vista spettacolare con la Grande Plage e il Faro di Biarritz da un lato e la Côte des Basques dall'altro, con i Pirenei sullo sfondo.

La spiaggia di Port-Vieux

Continuando la vostra passeggiata sul lungomare in direzione nord, arriverete a una piccola spiaggia chiamata Port-Vieux. È una magnifica insenatura rocciosa dal fascino incredibile, nel centro della città. Al riparo da venti e onde, offre bagni sicuri e acqua cristallina. Fu da Port-Vieux che i pescatori originariamente andavano a caccia di balene nel VII secolo. L'ultima balena fu catturata nel 1686 e 100 anni dopo, i bagni di mare sostituirono la pesca. Fu alla Plage du Port Vieux, nel 1859, che fu costruito il primo stabilimento balneare, con le sue cabine e tende per uomini e donne, e dove generazioni di abitanti di Biarritz hanno imparato a nuotare. Ancora oggi, la gente viene alla Plage du Port-Vieux per nuotare. Adoriamo il suo trampolino usurato incastonato nella roccia, molto fotogenico.

La costa basca e la Villa Belza

Continuate lungo la costa e vi troverete di fronte alla misteriosa Villa Belza. Domina l'immensa baia della spiaggia della Côte des Basques dalla roccia di Halde. È una villa in stile neomedievale costruita tra il 1880 e il 1895 dall'architetto Alphonse Bertrand. Siete sulla leggendaria spiaggia della Côte des Basques, la culla del surf in Europa. Su questa immensa spiaggia sabbiosa, i surfisti di tutti i livelli si divertono un mondo! Il paesaggio marino è incredibile e offre una splendida vista senza ostacoli delle montagne basche in mare aperto.

Sosta al mercato coperto di Biarritz

La piacevole passeggiata, intrisa di spruzzi oceanici, vi ha già messo appetito? Non andate via senza passare per Les Halles de Biarritz, nel centro della città. Questo vivace e colorato spazio di Biarritz stupirà tutti i vostri sensi. Venite ad assaggiare ostriche fresche in un bar o in terrazza, accompagnate da un bicchiere di vino bianco, o provate altre specialità locali. All'interno, le bancarelle sono un vero paradiso per i buongustai: fruttivendoli, panettieri, casari, macellai, droghieri, salumieri ecc. Ma anche fioristi e altre attività commerciali locali da non perdere! Les Halles è aperto tutti i giorni dalle 7:30 alle 14:00.

"Dopo tutte queste meravigliose scoperte locali, tra gli spruzzi del mare, è tempo di immergersi nell'atmosfera accogliente de Le Garage per prolungare i benefici del vostro soggiorno a Biarritz".

Kindabreak

Crediti fotografici Célile Perriné L’hermitte David Duchon Doris, Thomas Dalfarra, Erwan Esry

These articles may interest you

Un momento eccezionale al bar della Brasserie du Régina Hotel & Spa Biarritz.

Frenchie Biarritz

Frenchie Biarritz: una brasserie creativa di fronte all'oceano

Vivi l'esperienza di Frenchie Biarritz al Regina Experimental, dove lo chef Grégory Marchand crea una cucina da brasserie innovativa che celebra il territorio locale, con vista sull'Oceano Atlantico.

Read more
The exterior of the building named Le Garage, featuring a swimming pool and lounge chairs on the lawn.

Hôtel Le Garage Biarritz

Storia di meccanica e aeronautica

Le Garage Hotel non è stato chiamato così per caso. In riva al mare, tra un campo da golf e il Faro di Biarritz, Le Garage era un luogo esclusivo che accoglieva splendide auto americane appartenenti agli ospiti dell'hotel Regina, spesso sotto teloni. Immaginate la Belle Époque sulla Costa Basca, auto d'epoca, le più belle Rolls Royce che circolavano nel centro di Biarritz. Una schiera di personaggi famosi era lieta di trovarsi nei Paesi Baschi, nei Pirenei Atlantici, per godersi le più belle spiagge sabbiose, inclusa la spiaggia di Miramar.

Read more
Due grandi formazioni rocciose che emergono dal mare con una montagna nebbiosa in lontananza.

Hôtel Le Garage Biarritz

Un weekend speciale nei Paesi Baschi

È incredibile vivere nel sud-ovest della Francia. Approfitta di un hotel Boutique nei Paesi Baschi per immergerti nel cuore della natura, circondato da paesaggi montani e marini mozzafiato.

Read more
Una vista aerea di una costa con un campo da golf verde, un sentiero tortuoso e la spiaggia sabbiosa che incontra l'oceano.

Hôtel Le Garage Biarritz

Sul green a Biarritz

Biarritz incanterà ogni appassionato di golf. Immaginate di avere 16 magnifici campi da golf nel raggio di 100 km e a meno di un'ora l'uno dall'altro. L'Hotel Le Garage, 4 stelle a Biarritz, si trova molto vicino al Golf de Biarritz Le Phare, un campo da golf a 18 buche, il secondo più antico del continente, che ha accolto i suoi primi giocatori già nel 1888. Un secolo dopo sono stati fondati l'Ilbarritz International Training Center e le sue quattro scuole di golf. Questa struttura unica in Europa è apprezzata per la bellezza dei suoi dintorni e per il suo livello tecnico.

Read more
Un'illustrazione a schizzo dell'edificio Garage Regina con una scala appoggiata alla facciata.

Hôtel Le Garage Biarritz

INTERVISTA: I designer de Le Garage

Agnès e Pauline sono le interior designer del nuovo hotel 4 stelle Le Garage Biarritz. Queste due donne hanno unito le loro competenze ed esperienze nel settore alberghiero e delle ristrutturazioni per progettare questo formidabile progetto affacciato sull'oceano. Qui, condividono le loro ispirazioni e motivazioni per la creazione dell'hotel Le Garage Biarritz.

Read more
Una persona che gioca a golf su un campo verde, con un grande edificio bianco visibile sullo sfondo, parzialmente oscurato da un ramo d'albero.

Regina Experimental

I migliori hotel a Biarritz nel 2026: Regina Experimental e Hôtel Le Garage Biarritz

Soggiorna in due dei migliori hotel di Biarritz, il 5 stelle Regina Experimental e Hôtel Le Garage, situati tra il faro, il campo da golf e l'oceano. Prenota la tua fuga.

13 marzo 2026

Read more

LUOGHI

Un viaggio iniziato a Parigi, nell'estate del 2007. Un bar in una strada tranquilla, l'inizio del rinascimento dei cocktail parigini. Con il passare degli anni, si sono aperti nuovi capitoli, dalle nuove città ai ristoranti e infine agli hotel. Oggi, Experimental si trova a Parigi, Londra, New York, Venezia, Verbier, Val d’Isère, Ibiza, Minorca e nella campagna inglese. Ogni luogo è ispirato al mondo che lo circonda.

Scopri
Persona in piedi sugli scogli in riva a un mare calmo al tramonto con una barca a vela in lontananza.Silhouette di una donna con i capelli lunghi in piedi sulle rocce vicino al mare scintillante al tramonto.