Hôtel Le Garage Biarritz

INTERVISTA: I designer de Le Garage

Un'illustrazione a schizzo dell'edificio Garage Regina con una scala appoggiata alla facciata.

Agnès Guiot

ha trascorso 15 anni a immaginare, creare e gestire una brasserie e due hotel affacciati sull'oceano a Biarritz. È una interior designer autodidatta. Ha aperto il suo hotel di design YNDO a Bordeaux, un hotel 5 stelle con 12 camere in una dimora del XIX secolo. Questo lussuoso progetto diventerà la firma del suo lavoro, mettendo in risalto la sua personalità e il suo gusto raffinato e innovativo. È stato grazie al suo talento innato nel comprendere lo spazio e il suo potenziale di trasformazione che le è stato affidato il progetto Le Garage a Biarritz.

Pauline Minsé

è laureata all'Institut Supérieur Européen de la Mode di Parigi – (ramo commerciale del gruppo ESMOD) dove ha studiato interior design. È entrata nel settore alberghiero nel 2016 unendosi al gruppo NERIS, in rapida espansione, con un totale attuale di 17 hotel principalmente nell'ovest della Francia. È responsabile della gestione dell'intera sezione decorazione e immagine di Le Garage.

Che tipo di universo avete voluto creare per questo nuovo hotel nei Paesi Baschi?

Abbiamo concepito l'Hotel Le Garage Biarritz come "La nouvelle Maison" (La nuova casa) a Biarritz, un luogo dove si hanno le proprie abitudini e che fa venire voglia di tornare. L'universo è eclettico e immaginato nello spirito dei tempi. È un luogo senza tempo e rilassato. Un hotel di lusso ma accessibile grazie a un design dinamico, giocoso e all'avanguardia, una leggera atmosfera di spensieratezza pervade la location.

Parlate di un luogo senza tempo e rilassato, le persone vengono a Le Garage per l'atmosfera vacanziera?

Sì, assolutamente! L'atmosfera dell'hotel è caratterizzata da convivialità e un'aria rilassata. Abbiamo progettato il luogo con una piscina, una terrazza e arredi intrecciati e colorati. L'accesso diretto tra interni ed esterni crea un'atmosfera vacanziera. Le camere da letto hanno armadi aperti per farvi sentire a vostro agio e molte di esse dispongono di giardini privati, terrazze o patii. La hall ha un grande tavolo dove si può chiacchierare e condividere momenti preziosi.

Perché mantenere lo spirito di Le Garage a Biarritz?

Abbiamo voluto rispettare il luogo, il suo carattere e il suo passato. Abbiamo voluto onorare la storia del luogo che più di 100 anni fa era un aeroclub, poi un garage per l'hotel Regina e infine un garage per auto d'epoca. L'Hotel Le Garage racconta una storia vera, tradotta in dettagli e ricordi suggeriti. La motivazione fondamentale era stata quella di rispettare l'architettura di questa struttura unica nel suo genere.

Come avete trascritto lo spirito dell'hotel in termini di decorazione?

Dando priorità ai dettagli industriali. La location e gli elementi legati al tema "Garage" e alla sua epoca ci hanno ispirato. La scelta di materiali grezzi, come un soffitto di tipo industriale nella hall, o legno non rifinito, acciaio e cemento... Mobili a panca con gambe in acciaio, apparecchi di illuminazione e interruttori retrò, ecc... Tuttavia, l'idea non è quella di adattarsi al 100% a un tema, ma di usarlo come linea guida in modo sottile. Tutti questi dettagli sono combinati con altri elementi più femminili, morbidi e luminosi. L'idea è di mantenere un equilibrio tra gli elementi grezzi e quelli raffinati.

Che tipo di materiali avete usato?

Abbiamo utilizzato materie prime come cemento e terrazzo per il lato minerale e legno per esaltare il lato naturale. Abbiamo anche fatto uso di tappeti e tessuti (specialmente per la testiera) per dare una sensazione di calore e comfort. Per la cronaca, il terrazzo era già presente nell'appartamento dei proprietari e l'idea di utilizzare un materiale esistente ci ha attratto. Oltre al nostro reciproco apprezzamento, mostra anche la ricchezza delle sfumature. Abbiamo anche scelto materiali eco-responsabili come quelli offerti da Ames (PVC riciclato) e di lavorare con artigiani locali come la fabbrica Blunt di Biarritz, artigiani che realizzano mobili con materie prime.

E in termini di colori, che tono avete dato all'ambiente?

L'atmosfera dell'Hôtel Le Garage è allegra e colorata, con tonalità vivaci e senza pastello. Tra i colori selezionati, il "blu profondo" e il "verde mare" richiamano l'oceano e la natura, bilanciati da colori più caldi come il terracotta, il rosso e il rosa. Senza dimenticare il nero per l'energia.

All'Hôtel Le Garage Biarritz, troviamo molte forme arrotondate e archi, da dove nasce questo desiderio?

Ci siamo ispirati all'architettura dell'edificio e alla sua incredibile facciata ad arco che conferisce al luogo la sua identità. E in effetti gli archi sono stati importanti per tutto il progetto. Troverete forme ad arco nella hall e in tutte le testiere, per esempio. Le forme arrotondate sono in sintonia con il feng shui, poiché aiutano ad ammorbidire e armonizzare l'energia.

L'Hôtel Le Garage Biarritz offre un'esperienza fuori dall'ordinario, siamo chiaramente in un luogo unico, c'era il desiderio di rompere le regole e sorprendere gli ospiti?

Sì. L'allestimento è insolito ma funziona, abbiamo messo la conformità in secondo piano. Si va in hotel per vivere un'esperienza diversa e per vedere cose che non si vedrebbero o farebbero a casa. Abbiamo quindi pensato a una decorazione originale e atipica che lasci il segno.

"Speriamo che ogni ospite ricordi il proprio soggiorno all'Hôtel Le Garage di Biarritz".

These articles may interest you

Un momento eccezionale al bar della Brasserie du Régina Hotel & Spa Biarritz.

Frenchie Biarritz

Frenchie Biarritz: una brasserie creativa di fronte all'oceano

Vivi l'esperienza di Frenchie Biarritz al Regina Experimental, dove lo chef Grégory Marchand crea una cucina da brasserie innovativa che celebra il territorio locale, con vista sull'Oceano Atlantico.

Read more
The exterior of the building named Le Garage, featuring a swimming pool and lounge chairs on the lawn.

Hôtel Le Garage Biarritz

Storia di meccanica e aeronautica

Le Garage Hotel non è stato chiamato così per caso. In riva al mare, tra un campo da golf e il Faro di Biarritz, Le Garage era un luogo esclusivo che accoglieva splendide auto americane appartenenti agli ospiti dell'hotel Regina, spesso sotto teloni. Immaginate la Belle Époque sulla Costa Basca, auto d'epoca, le più belle Rolls Royce che circolavano nel centro di Biarritz. Una schiera di personaggi famosi era lieta di trovarsi nei Paesi Baschi, nei Pirenei Atlantici, per godersi le più belle spiagge sabbiose, inclusa la spiaggia di Miramar.

Read more
Due grandi formazioni rocciose che emergono dal mare con una montagna nebbiosa in lontananza.

Hôtel Le Garage Biarritz

Un weekend speciale nei Paesi Baschi

È incredibile vivere nel sud-ovest della Francia. Approfitta di un hotel Boutique nei Paesi Baschi per immergerti nel cuore della natura, circondato da paesaggi montani e marini mozzafiato.

Read more
Una vista aerea di una costa con un campo da golf verde, un sentiero tortuoso e la spiaggia sabbiosa che incontra l'oceano.

Hôtel Le Garage Biarritz

Sul green a Biarritz

Biarritz incanterà ogni appassionato di golf. Immaginate di avere 16 magnifici campi da golf nel raggio di 100 km e a meno di un'ora l'uno dall'altro. L'Hotel Le Garage, 4 stelle a Biarritz, si trova molto vicino al Golf de Biarritz Le Phare, un campo da golf a 18 buche, il secondo più antico del continente, che ha accolto i suoi primi giocatori già nel 1888. Un secolo dopo sono stati fondati l'Ilbarritz International Training Center e le sue quattro scuole di golf. Questa struttura unica in Europa è apprezzata per la bellezza dei suoi dintorni e per il suo livello tecnico.

Read more
Una spiaggia sabbiosa affollata vista dall'alto, con molte persone che si rilassano in riva al mare.

Hôtel Le Garage Biarritz

Gli imperdibili a Biarritz

L'Hôtel Le Garage Biarritz è situato in posizione ideale per visitare Biarritz e scoprire i luoghi più belli della città. All'arrivo, concedetevi una deliziosa sosta gastronomica nel cuore di Les Halles (il mercato coperto). Seguiteci! Abbiamo preparato per voi un itinerario che parte dall'hotel, lungo il mare, dal Faro di Biarritz fino alla Côte des Basques: una piacevole passeggiata di un'ora, lunga due chilometri, che offre una vista panoramica mozzafiato. Scaricate l'app della città di Biarritz per scoprire la sua storia lungo il percorso. Troverete cartelli in luoghi storici di rilievo per conoscere tutto il patrimonio di questa località balneare.

Read more
Una persona che gioca a golf su un campo verde, con un grande edificio bianco visibile sullo sfondo, parzialmente oscurato da un ramo d'albero.

Regina Experimental

I migliori hotel a Biarritz nel 2026: Regina Experimental e Hôtel Le Garage Biarritz

Soggiorna in due dei migliori hotel di Biarritz, il 5 stelle Regina Experimental e Hôtel Le Garage, situati tra il faro, il campo da golf e l'oceano. Prenota la tua fuga.

13 marzo 2026

Read more

LUOGHI

Un viaggio iniziato a Parigi, nell'estate del 2007. Un bar in una strada tranquilla, l'inizio del rinascimento dei cocktail parigini. Con il passare degli anni, si sono aperti nuovi capitoli, dalle nuove città ai ristoranti e infine agli hotel. Oggi, Experimental si trova a Parigi, Londra, New York, Venezia, Verbier, Val d’Isère, Ibiza, Minorca e nella campagna inglese. Ogni luogo è ispirato al mondo che lo circonda.

Scopri
Persona in piedi sugli scogli in riva a un mare calmo al tramonto con una barca a vela in lontananza.Silhouette di una donna con i capelli lunghi in piedi sulle rocce vicino al mare scintillante al tramonto.