Área de piscina e palmeira em frente à arquitetura elegante do Hotel Le Garage, Biarritz, Costa Basca.Detalhe das espreguiçadeiras coloridas à beira da piscina do Hotel Le Garage, Biarritz.

Le Garage Biarritz, um boutique hotel de 4 estrelas na costa basca

Vista aérea de uma piscina retangular com design de peixe, cercada por espreguiçadeiras coloridas e palmeiras.
Hotel Le Garage com telhado moderno, fachada creme e vegetação na frente sob céu claro.
Pessoa com as mãos nos quadris tem vista para uma praia rochosa com ondas e edifícios em penhascos sob céu claro.
Piscina ao ar livre com espreguiçadeiras e palmeiras em frente ao edifício do Hotel Le Garage.

x / y

Por detrás das portas do Le Garage Biarritz encontra-se uma joia da costa basca, a poucos passos de praias intocadas. Outrora refúgio de automóveis clássicos, renasce agora como um hotel de luxo sob a assinatura Experimental.

A poucos passos do oceano, espera-o uma experiência marcada pelo conforto e pela elegância. Bem-vindo ao Le Garage Biarritz, uma viagem no tempo até à Belle Époque, com uma arquitetura inspirada no final do século XIX e referências subtis ao seu passado como garagem de automóveis clássicos. Para lá das portas curvas em vidro, os 27 quartos e suites revelam um ambiente rico em história, reinterpretado através de um design neo-retro contemporâneo. Um boutique hotel de 4 estrelas totalmente renovado, onde os tons suaves evocam a paisagem costeira e as vistas para o oceano surgem logo além das janelas.

Mesmo à porta, a piscina aquecida, aberta de maio a outubro, oferece um refúgio tranquilo no meio da animação dos dias de verão. Rodeada de espreguiçadeiras sob o céu azul, é o lugar ideal para abrandar e refrescar-se. Junto à piscina, o restaurante convida a desfrutar de almoços, jantares e brunches de domingo, embalados pela brisa marítima e pelo som das ondas ao fundo.

Descubra o Le Garage Biarritz, um destino à beira-mar onde escapadinhas de fim de semana, retiros românticos e férias em família celebram o espírito da costa basca.

Edifício do Hotel Le Garage com grandes janelas em arco refletidas em uma piscina retangular transparente.
Cama moderna com cabeceira de tecido curvo, travesseiros brancos, almofada estampada e planta de cabeceira em vaso.Cabeceira texturizada bege com lâmpada de leitura preta embutida e controles de cabeceira ao lado da cama com travesseiros brancos.

Quartos e suitesAbstract white star shape with five thick, rounded arms.

Le Garage Biarritz Experimental hotel bedroom with curved grey headboard, white bedding, blue accent cushions, and warm ambient lighting.

Quarto Cosy

Cada quarto Cosy representa uma tranquila expressão da vida costeira basca, distribuída por 27 m². Um espaço sereno, marcado por materiais naturais e padrões retro. Um refúgio para duas pessoas, com o mar a poucos passos.

Descobrir
Reserve agora
Le Garage Biarritz Experimental hotel room with olive green headboard, white bedding, industrial pendant lamp, and open glass door to private garden.

Quarto Cosy com Terraço – Piso térreo

Por detrás das portas dos nossos Quartos Cosy com Terraço, revela-se um espaço de contrastes, onde materiais naturais convivem com a frescura do betão e do terrazzo. Um quarto de 28 m² com terraço privativo.

Descobrir
Reserve agora
Le Garage Biarritz Experimental hotel bedroom with large rounded sage green headboard, white bedding, teal cushion, and minimalist wall art.

Cosy – Terraço à Beira-Mar

Situado no último piso do hotel, acorde com vistas sobre o oceano a partir do seu terraço privativo. Os nossos quartos Cosy Ocean Terrace são um refúgio tranquilo com vistas infinitas sobre o mar, ideais para dois hóspedes.

Descobrir
Reserve agora
Le Garage Biarritz Experimental hotel bedroom with curved grey headboard, blue patterned cushions, floor lamp, and open bathroom en suite.

Tribu Suite

Um refúgio espaçoso, marcado por tons suaves e materiais naturais. A zona de estar prolonga-se para uma área de dormir separada, com espaço para até quatro hóspedes. Para lá das janelas, a cidade espera por si.

Descobrir
Reserve agora
Experimental Group hotel bedroom with oversized blush pink rounded headboard, white bedding, pink cushions, and soft grey walls.

Tribu - Terraço (piso térreo)

Um refúgio pensado para famílias e amigos. As nossas espaçosas suítes Tribu -Terraço oferecem 43 m² em tons naturais e terrazzo. As portas voltadas para o jardim abrem-se sobre um terraço privativo mesmo à saída do quarto.

Descobrir
Reserve agora
Experimental Group hotel modern living room with blue sofa and floor-to-ceiling curtains.

Atelier Suite – Vista para o Oceano

Uma suíte espaçosa para quatro pessoas, o refúgio perfeito para descontrair. Um vislumbre do oceano a partir de um pátio privado e, no interior, uma sala de estar e um quarto complementados por uma banheira independente em cobre.

Descobrir
Reserve agora
Experimental Group hotel cozy bedroom with dark teal headboard, white bedding and open view to a bright living area.

Grande Club Suite

Uma suíte situada no último piso, com 73 m² de área interior e um terraço de 60 m². No interior, sala de estar, quarto e duas casas de banho. Uma experiência de luxo em Biarritz para quatro hóspedes.

Descobrir
Reserve agora
Experimental Group hotel sunlit open-plan living room with grey sofa, dining area and large industrial steel-framed windows overlooking rooftops.

Grande Suite Panorama

Vista infinita sobre o oceano a partir do terraço de 40 m² — um espaço pensado para quatro pessoas relaxarem sem pressa. No interior, 70 m² distribuem-se entre quarto, sala de estar e duas casas de banho.

Descobrir
Reserve agora
Banqueta curva sentada ao redor de uma mesa de jantar com copos e pratos sob uma luminária pendente de vime.Elegante área de jantar de restaurante com mesa redonda com copos, pratos e guardanapos, cadeiras de vime e uma luminária pendente listrada sob um arco bege.

RestauranteAbstract white star shape with five thick, rounded arms.

Restaurant du Garage

Uma homenagem aos sabores bascos, onde prevalecem a espontaneidade e a autenticidade. Almoços junto à piscina ao som suave das ondas nas proximidades. Jantares sob as estrelas, embalados pela constante brisa de verão. Nos meses de inverno, o ambiente torna-se acolhedor, enquanto todos os domingos o brunch ganha vida ao som de música ao vivo.

Restaurant du Garage

Uma homenagem aos sabores bascos, onde prevalecem a espontaneidade e a autenticidade. Almoços junto à piscina ao som suave das ondas nas proximidades. Jantares sob as estrelas, embalados pela constante brisa de verão. Nos meses de inverno, o ambiente torna-se acolhedor, enquanto todos os domingos o brunch ganha vida ao som de música ao vivo.

Vista aérea de uma piscina retangular com uma letra G grande na água, cercada por espreguiçadeiras.Vista de cima para baixo de espreguiçadeiras coloridas com pequenas mesas redondas em um gramado ao lado de uma piscina azul com uma grande letra G na parte inferior.

Piscina e Bem-estarAbstract white star shape with five thick, rounded arms.

A nossa experiência de spa e bem-estar em Biarritz

Um refúgio na costa basca, sob céus azuis e a brisa de verão. Mergulhos na piscina aquecida, um convite refrescante nos dias mais quentes e um conforto acolhedor quando as temperaturas descem. As espreguiçadeiras aguardam-no para tardes de descanso depois de uma manhã passada entre o surf e o campo de golfe. A poucos passos, as sessões de yoga e pilates dão ritmo aos fins de semana. Com a mudança das estações e a chegada do inverno, os tratamentos de spa no Regina Experimental tornam-se um verdadeiro bálsamo para o corpo e a mente.

Mulher com roupa preta fazendo uma pose de guerreiro de ioga em um tapete em uma espaçosa área interna.
Exterior do Hotel Le Garage com porta de vidro, arbustos, palmeiras e antigo edifício de pedra ao fundo.Vista externa da entrada do restaurante Le Garage com janela alta, plantas e um menu do lado de fora.

AtualmenteAbstract white star shape with five thick, rounded arms.

brasero

Festa de verão no jardim

brasero

Festa de verão no jardim

Todas as quintas-feiras - das 19:00 às 22:00

Finais de tarde descontraídos junto à piscina todas as quintas-feiras no Le Garage: DJ sets, aperitivos e grelhados das 19h00 às 22h00.

brunch dimanche

Brunch

Todos os domingos - das 12:00 às 14:30

Brunch de domingo no Le Garage com música folk ao vivo. Servido em tabuleiro com produtos frescos da época. Das 12h00 às 14h30, €39 por pessoa.

Conjunto de mesa aconchegante para dois com copos, pratos e flores perto de uma janela com decoração de mesa de madeira ao ar livre.Mesa de jantar ao ar livre para duas pessoas com copos, pratos, talheres e um vaso com flores secas, com lanternas de tecido e uma cerca de madeira ao fundo.

Eventos privadosAbstract white star shape with five thick, rounded arms.

O seu evento privado
no Le Garage

Um evento inspirado pelo mar, uma escapadinha na costa basca. Os nossos eventos corporativos e celebrações privadas estão rodeados pela beleza da paisagem basca — ora marcado pela força do inverno, ora sereno nos meses de verão. Descubra a nossa suite privada com terraço, o cenário ideal para reuniões, apresentações de marca, seminários, sessões de brainstorming e encontros de equipa, ou para celebrar ocasiões especiais ao longo de um brunch ou jantar no restaurante.

Close-up da elegante mesa de jantar com copos, um prato texturizado e flores secas em um vaso de vidro marrom.
Placa do Hotel Le Garage em uma parede branca em arco acima de uma entrada com uma moldura de tijolos.Placa do Hotel Le Garage em uma parede curva branca com arco de tijolos acima das janelas.

A propósitoAbstract white star shape with five thick, rounded arms.

Um hotel que ganha vida

Um lugar com história, marcado por um design que honra a tradição. As designers de interiores Agnès Guiot e Pauline Minsé inspiraram-se no passado do edifício — um espaço que, ao longo de um século, foi aeroclube, garagem e oficina de automóveis clássicos. Os detalhes industriais definem o ambiente: betão em bruto, madeira sem acabamento, mobiliário em aço e iluminação retro evocam discretamente a antiga garagem, sem nunca cair na caricatura. O terrazzo percorre os espaços, recuperando um material presente no design original e reinterpretando-o através das suas tonalidades e textura acolhedora. Os arcos retomam a fachada icónica do edifício, acompanhados por uma paleta cromática intensa: azuis profundos e verdes marítimos inspirados no oceano, contrastados com tons terracota e rosa que trazem para o interior o calor da costa basca.

Piscina externa com design de caveira na parte inferior e espreguiçadeiras coloridas na grama nas proximidades.

Em terra e no mar

Berço do surf, destino de eleição para o golfe. Para lá das portas do Le Garage, desenrolam-se as experiências. A adrenalina sobe à medida que as pranchas deslizam sobre as ondas, num encontro com algumas das melhores condições de surf da Europa, aqui mesmo na costa basca. Uma experiência ao seu ritmo ou acompanhada pelos instrutores do nosso surf camp. Em terra firme, descubra o Golf de Biarritz Le Phare, um histórico campo de 18 buracos com vista para o oceano. Um percurso exigente mesmo à nossa porta, para uma partida verdadeiramente memorável.

Surfista caminhando pela água rasa do oceano carregando uma prancha de surfe com um farol e uma costa rochosa ao fundo.
Pessoa de camisa vermelha em pé perto de uma árvore com vista para a praia, oceano, falésias e grande hotel histórico.Duas almofadas brancas em uma cama com cabeceira de madeira, um rádio de estilo vintage, fotos emolduradas e um vaso na prateleira acima.

Ofereça a magia de Biarritz

Ofereça momentos inesquecíveis com uma escapadinha na costa basca, vales para o restaurante e experiências pensadas para todos os gostos.

Edifício creme com portas de vidro emolduradas em preto, uma placa onde se lê Le Garage e vegetação ao redor da entrada.Fachada de um prédio com uma grande janela e porta em arco, uma placa onde se lê “Le Garage” e vegetação circundante.

Acesso e ContactoAbstract white star shape with five thick, rounded arms.

Entre em contacto

Para qualquer questão ou pedido, entre em contacto connosco.

Contacte-nos

Endereço

50 Avenue de l’Impératrice,
64200 Biarritz, France

+33 (0) 58 698 02 20

Como chegar
Locais
Interesses
Obrigado! A sua submissão foi recebida!
Ops! Algo correu mal ao enviar o formulário.
resultados

A mostrar resultados (x)

Regina Experimental

Biarritz, França

Reservar agora
Biarritz
França
Hotel
Nenhum item encontrado.

Hôtel Le Garage Biarritz

Biarritz, França

Reservar agora
Biarritz
França
Hotel
Nenhum item encontrado.

Frenchie Biarritz

Biarritz, França

Reservar agora
Biarritz
França
Restaurante
Nenhum item encontrado.

Restaurant du Garage

Biarritz, França

Reservar agora
Biarritz
França
Restaurante
Nenhum item encontrado.

Bar Regina Experimental

Biarritz, França

Reservar agora
Biarritz
França
Experimental Cocktail Club
Nenhum item encontrado.

Spa by Regina Experimental

Biarritz, França

Reservar agora
Biarritz
França
Wellness
Nenhum item encontrado.

Boutique Regina Experimental Biarritz

Biarritz, França

Reservar agora
Biarritz
França
Boutique
Nenhum item encontrado.

Regina Experimental

Hotel / Biarritz, França

Discover
França
Biarritz
Hotel
Nenhum item encontrado.

Hôtel Le Garage Biarritz

Hotel / Biarritz, França

Discover
França
Biarritz
Hotel
Nenhum item encontrado.

Frenchie Biarritz

Restaurante / Biarritz, França

Discover
França
Biarritz
Restaurante
Nenhum item encontrado.

Restaurant du Garage

Restaurante / Biarritz, França

Discover
França
Biarritz
Restaurante
Nenhum item encontrado.

Bar Regina Experimental

Experimental Cocktail Club / Biarritz, França

Discover
França
Biarritz
Experimental Cocktail Club
Nenhum item encontrado.

Spa by Regina Experimental

Wellness / Biarritz, França

Discover
França
Biarritz
Wellness
Nenhum item encontrado.

Boutique Regina Experimental Biarritz

Boutique / Biarritz, França

Discover
França
Biarritz
Boutique
Nenhum item encontrado.
Ver tudo
Nenhum item encontrado.

LOCALIZAÇÕES

Uma jornada que começou em Paris, no verão de 2007. Um bar numa rua tranquila, o início do renascimento dos cocktails em Paris. Com o passar dos anos, novos capítulos se abriram, de novas cidades a restaurantes e, finalmente, hotéis. Hoje, o Experimental pode ser encontrado em Paris, Londres, Nova Iorque, Veneza, Verbier, Val d’Isère, Ibiza, Menorca e na zona rural britânica. Cada local inspirado pelo mundo que o rodeia.

Descobrir
Pessoa em pé sobre rochas à beira de um mar calmo ao pôr do sol com um veleiro à distância.Silhouette of a woman with long hair standing on rocks by the shimmering sea at sunset.